Medicine

One of our specialties is medical interpreting. You will find true experts on our team. They do not only translate words, but actually know what they are talking about. equip d’intèrprets has had the privilege of being chosen for numerous multilingual webinars, medical congresses, university lectures, surgical procedure broadcasts, specialist training courses… Pharma and medical…

Motor

equip d’intèrprets has provided services to the Barcelona-Catalunya Formula 1 Circuit for over 20 years. In Motor Sports, we have translated for Formula One, Moto GP, the World Rally Championship, or the DTM Championship. In the automotive sector, we have worked with Mazda, BMW-Mini, Ford, Land Rover, SEAT, Mahindra and Nissan for car launches, corporate meetings,…

Consulting

The ARA newspaper celebrated its tenth anniversary With a series of online talks with celebrated thinkers from around the world to discuss the major challenges facing humanity today. equip d’intèrprets provided linguistic consulting to the organizers. After some pondering, the preferred solution was fully remote pre-recorded simultaneous interpreting. Should you wish to have a peek…

Publishers

Seth, the legendary author of graphic novels, presents the prodigious Clyde Fans, a reflection on memory, the passing of time and the role of the artist in society. This acclaimed graphic novel culminates twenty years of profession for a man who, according to The Comics Journal, holds a spot among the Best 100 Comics of…

Music

The Gran Teatre del Liceu “The Tales of Hoffman” presentation This opera is one of the French romanticism masterpieces. In the days of Covid, however, social distancing prevails, as does broadcasting events via live streaming. equip d’intèrprets offered solutions to facilitate the transition from consecutive interpretation -which were the tradition at the Liceu press conferences-, to…