Seth, mític i peculiar autor de novel·la gràfica, presenta el portentós Ventiladores Clyde,
una reflexió sobre la memòria, el pas del temps, i el paper de l’artista a la societat. Una obra que culmina 20 anys de professió de qui, segons els editors de The Comics Journal, ocupa amb La vida es buena si no te rindes, una plaça a la selecció dels cent millors còmics del segle XX.
equip d’intèrprets el va acompanyar a presentacions a llibreries, entrevistes a la ràdio, xerrades amb periodistes. Establir un vincle emocional amb les persones que tradueixes és essencial per interpretar-les bé. Els intèrprets “vivim” una estona dins cada persona per expressar-nos com ella… en una altra llengua.
En aquesta ocasió, en Lluïsot, un il·lustrador assistent a la xerrada, ens va immortalitzar en plena acció.
Entrevista a El Bocadillo, de la Ser (interpretació anglès < > castellà)
